Roco 42615 - Piattaforma girevole elettrica con motore e pannello di controllo

Description

Piattaforma girevole miniatura con azionamento elettrico da sottopavimento ed apparecchiature di comando.
Adatta per tutte le ferrovie in miniatura a norme NEM (Norme europee delle ferrovie in miniatura) a corrente continua con due conduttori ed a corrente alternata con conduttore centrale. Lunghezza della piattaforma 253 mm.

L‘angolo minimo tra due binari di uscita ammonta a 9 gradi. Alla piattaforma girevole sono allegati due pezzi riempitivi con divisioni di 1°, 3°, 6° e 9°. Con ciò risulta possibile qualsiasi divisione tra i binari di uscita in passi da 1° da 9° in su.

L‘azionamento della piattaforma funziona con una tensione di alimentazione di 14 V ~. L‘alimentazione della tensione di trazione viene effettuata con corrente continua oppure corrente alternata, a seconda del sistema utilizzato. Alla piattaforma è accluso un apparecchio di comando, con il quale si preseleziona il senso di rotazione e si avvia il movimento di rotazione. Quando si rilascia l‘interruttore della piattaforma girevole, la piattaforma girevole stessa si ferma esattamente sul prossimo binario di uscita.

Un cavo a cinque poli lungo 1 m (trasformatore – apparecchio di comando) ed un cavo ad otto poli lungo 2 m (apparecchio di comando – piattaforma girevole) sono inclusi

Misure per il montaggio:
Apertura necessaria per l‘incasso: 280 mm.
Profondità di incasso, misurata dal bordo super ore della tavola: 50 mm.
Diametro esterno della piattaforma girevole senza binari di uscita: 307 mm.
Lunghezza della piattaforma: 253 mm.
Adatta per tutte le locomotive con un interasse complessivo fino a 250 mm.




####### ENGLISH #######


Turntable with electric below-baseboard propulsion mechanism and control unit.

Suitable for all NEM (European model railway standard) compatible two-rail DC and three-rail AC model railways. Bridge length: 253 mm; this is equivalent to 22 m on an original railway.

The minimum angle between two track connections is 9 degrees. Spacers for 1°, 3°, 6° and 9° divisions are supplied with the turntable. This means that any division from 9° upwards in 1° stages between the track connections is feasible.

The maximum number of track connections that can be made is 40. Four track connections for two-rail DC operation are supplied with the turntable.

Further track connections are available as accessories (42616).

If the turntable is to be used with a three-rail AC model railway, your specialist dealer will exchange the enclosed original DC pack to a pack of three-rail AC track connections (42617).

The turntable bridge drive is powered by 14 V AC. Depending on the system used, traction power supply will either be DC or AC. The turntable is equipped with a control unit for preselecting the direction of rotation and starting the turntable rotation. When you let go of the turntable switch, the turntable halts exactly at the next track connection.

One 1-meter 5-pole cable (connection between transformer and control unit) and one 2-meter 8-pole cable (connection between control unit with the turntable) are enclosed.

Installation dimensions:
Required installation opening: 280 mm.
Installation depth measured from table top edge: 50 mm.
External diameter of the turntable without track connections: 307 mm.

Turntable bridge length: 253 mm.
Suitable for all locomotives up to a total wheel base of 250 mm.